See Bacche in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Bacchus"
},
"expansion": "Latin Bacchus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "grc",
"3": "Βάκχος"
},
"expansion": "Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Bacchus, from Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos).",
"forms": [
{
"form": "Bacchus",
"tags": [
"alternative",
"literary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Bacche m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Bacche m",
"name": "frm-prop"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "frm",
"name": "Roman deities",
"orig": "frm:Roman deities",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"ref": "1579, Dix plaisans dialogues, folio 231r–v:",
"text": "Certainement on faiſoit vn bel honneur à voſtre Dieu Bacche, […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"ref": "1580, Les mondes celestes, terrestres et infernaux, page 40:",
"text": "Mo. ceux cy dõc voulãs entẽdre trop au ſeruice de Venus, ont beſoin de Bacche Dieu du vin, lequel, comme dit Ariſtophane, eſt le laict de Venus : [...]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
],
[
68,
74
]
],
"ref": "1582, Les œuvres de Virgile Maron, page 52:",
"text": "Qu’ont de Bacche apporté les preſents autant digne ?\nDe grands maux Bacche méme a eſté l’origine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Bacchus (the Greco-Roman god of wine and vivid social gatherings)"
],
"id": "en-Bacche-frm-name-AvPgV5mT",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Bacchus",
"Bacchus#English"
],
[
"Greco-Roman",
"Greco-Roman"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Bacchus (the Greco-Roman god of wine and vivid social gatherings)"
],
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "Bacche"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Bacchus"
},
"expansion": "Latin Bacchus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "grc",
"3": "Βάκχος"
},
"expansion": "Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Bacchus, from Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos).",
"forms": [
{
"form": "Bacchus",
"tags": [
"alternative",
"literary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Bacche m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Bacche m",
"name": "frm-prop"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French masculine nouns",
"Middle French proper nouns",
"Middle French terms borrowed from Latin",
"Middle French terms derived from Ancient Greek",
"Middle French terms derived from Latin",
"Middle French terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Middle French quotations",
"frm:Roman deities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
59
]
],
"ref": "1579, Dix plaisans dialogues, folio 231r–v:",
"text": "Certainement on faiſoit vn bel honneur à voſtre Dieu Bacche, […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"ref": "1580, Les mondes celestes, terrestres et infernaux, page 40:",
"text": "Mo. ceux cy dõc voulãs entẽdre trop au ſeruice de Venus, ont beſoin de Bacche Dieu du vin, lequel, comme dit Ariſtophane, eſt le laict de Venus : [...]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
],
[
68,
74
]
],
"ref": "1582, Les œuvres de Virgile Maron, page 52:",
"text": "Qu’ont de Bacche apporté les preſents autant digne ?\nDe grands maux Bacche méme a eſté l’origine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Bacchus (the Greco-Roman god of wine and vivid social gatherings)"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Bacchus",
"Bacchus#English"
],
[
"Greco-Roman",
"Greco-Roman"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Bacchus (the Greco-Roman god of wine and vivid social gatherings)"
],
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "Bacche"
}
Download raw JSONL data for Bacche meaning in Middle French (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.